Author Topic: Portuguese  (Read 9118 times)

Offline Omar Hawk

  • Administrator
  • ****
  • Posts: 900
    • View Profile
Re: Portuguese
« Reply #15 on: 15 June 2012, 23:15:16 »
Thanks.

I just updated the files in repository, and I noticed, that two constants are missing:

fleet_movements.php
define("FLEETS_FLEET","Fleet");
define("FLEETS_ALL_FLEETS","Show all fleet movements");

All other things look alright. :)

Offline killer

  • Translator
  • ****
  • Posts: 21
    • View Profile
Re: Portuguese
« Reply #16 on: 16 June 2012, 00:46:44 »
fleet_movements.php
define("FLEETS_FLEET","Frota");
define("FLEETS_ALL_FLEETS","Mostrar todos os movimentos de frota");

BTW you have access to the Post code right? you are not copying my post? and inserting spoilers and other coding? Because if you do next time I'll remember to have the same indentation as you.
« Last Edit: 16 June 2012, 00:54:47 by killer »

Offline Omar Hawk

  • Administrator
  • ****
  • Posts: 900
    • View Profile
Re: Portuguese
« Reply #17 on: 16 June 2012, 01:01:22 »
Updated.

Quote
BTW you have access to the Post code right? you are not copying my post? and inserting spoilers and other coding? Because if you do next time I'll remember to have the same indentation as you.

Yes, I have. But hopefully, there will be no "next" time, at least not here in the board. ;)
Doing translations via this board makes huge effort for me, and I hope we'll have a translation tool soon, which will allow you (as translator) to directly edit the strings, without the defines and all the other php specific things around, support you while translating and which will allow us to easily add new strings, get the most recent language files, ... .

Currently, it is too much copy&paste for me. :P

Offline Terrorman

  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Portuguese
« Reply #18 on: 18 June 2012, 14:18:52 »
Hi,
Do you still need help to translate to Portuguese?

If you need tell me please.
Thank you
Regards

Offline Omar Hawk

  • Administrator
  • ****
  • Posts: 900
    • View Profile
Re: Portuguese
« Reply #19 on: 18 June 2012, 19:16:57 »
Currently not. But thanks anyways. :)